Archive for
April 26th, 2006


Stories

The Week That Was - Bolivian Blogs

Este artículo también está disponible en español.

Millions of Bolivians have left their homeland in search for greener pastures for a variety of reasons. Nostalgia can sink in and can be expressed through writing. The subject was recently featured in Claudia Peña Claros’ blog Inútil Ardor (ES). In poetry form, she begins the work titled “Expatriates” with “We can no longer return to the homeland. The homeland is barely a mistaken memory. It’s in our necessity to dream. It’s in the scents of our closed suitcase.”

Some Bolivian bloggers have left Bolivia for other educational and work opportunities. However, some have gone farther than others to the atypical destinations where one would not normally find Bolivian communities. Fabricio Loayza Puch maintains his blog El Pit (ES) direct from Kyoto, Japan. His interaction with Japanese culture dominates the content of his blog, which is nearly a year old. Antonio Saravia formerly wrote at the Economist en su Laberinto (ES), but now keeps the blog Lecciones de Economía en Evoland, a bilingual blog written in the United Arab Emirates. As the title of the blog suggests, he writes extensively about economics during the new term of the Bolivian President Evo Morales.

Not all Bolivians leave for interesting countries to experience life in Japan or the UAE. Many Bolivians leave for uncertain conditions and live under the cloud of illegality. Jaime Rubin de Celis talks about the tragic deaths of undocumented Bolivian workers in illegal factories of Buenos Aires, Argentina. In his blog JCR’s Place, he found it telling that even though the tragedy ripped apart their lives, many were given the option to return to Bolivia. However, all of them preferred to stay, even in such unfavorable, slave-like conditions.

While many Bolivians leave the country for a variety of reasons, other members of the global community arrive in Bolivia for a unique and stimulating experience. For example, Wendell Krohn, who will soon wrap up his two year stay with his wife Carlye in the city of Cochabamba, recently wrote about his awkward experience on the G bus-line where he was publicly singled out by the stern bus driver.

Finally, El Benjo summarizes in his blog Final de Finales (ES) the Ayni Rock festival held in El Alto, the growing suburb of the capital of La Paz. He said that the two day festival held in early April was the best organized rock concert held in El Alto in the last ten years. Musical genres featured included hip hop, metal, and pop rock, which included two invited bands from Cochabamba and Santa Cruz.

Chernobyl: Letters Never Written

LJ user wall4 - originally from Lviv, Ukraine, now living in Connecticut - writes about his experience as a soldier forced to serve in Chernobyl 20 years ago (RUS). The piece is accompanied by several black-and-white army pictures.

20 Years Ago. Letters I haven't written.

“Mama, I'll never forget how you were running back and forth outside the locked gates of the conscription center. Don't be upset, everything will turn out fine, I won't be staying there for a long time.”

“We are on the train, all became friends quickly. All dead drunk, officers don't stop us, they understand… […]”

“Kiev is empty, 6 AM, only water trucks are watering the streets constantly. At the checkpoint to the north of the city we pass trucks and buses with refugees. They are from there. We are on the way there. Everyone shudders - from the chill of the dawn and from fearsome anticipation. Everyone's sobered up long ago.”

“We've arrived, Polesskiy district, a tent camp in the field. A hot, wonderful day. We are all standing, afraid to sit down on the grass - because of radiation. Here's one who has lost patience and sat down. Another one after him. Ten minutes later, everyone's lying on the grass, sunbathing - and it's not scary at all because radiation's invisible.”

(more…)

Pakistan: Blog-o-strikes back

I realize I've been MIA on GV but I shall reveal on the QT that I ODed on FOX TV, as a result my IQ was pronounced DOA by my MD but my mind was resurrected by the aid of my PC and DSL net connection.

Returning to cyber world, I perused all my favourite blogs for the requisite mind feed to nullify the influence of FOX TV. Unfortunately, Uncle Bush has just appointed FOX News anchor Tony Snow as White House Press Secretary so his face is likely to cause me nightmares every time it pops up to regurgitate another official lie penned by the residents of 1600 Pennsylvania Avenue. But I digress, so onwards with this week's collection of Pakistani blog posts for your review and discussion.

Pay close attention, as I will be asking questions later.

Fountainhead identifies what Ahmadinejad needs to learn; Windmills says ‘we done it'; Suspect Paki highlights the technique of wasting time at work; Teeth Maestro participated in and posts about Free Expression in Asian Cyberspace; I struggle with a Blogger's Block; Light Within breaks the monotony of text posts by doing a pictorial post; and finally I reciprocate with my own pictorial post for public perusal.

Question 1: Double the first 10-digit prime found in consecutive digits of e.
Question 2: What is my favourite colour?

I never said that the questions will be about the blog posts I highlighted.

China: Photoblogs—translation not needed

In the write-at-your-own-risk world of blogging in China, there are no fine lines between what's acceptable, what will get you blocked and what will get you thrown in jail. Lists of words and topics appear from time to time, but nothing official has ever been released.

It's tragic. What for many people is a healthy and empowering pasttime, blogging in China leaves some of the most articulate and informed voices out there feeling lumped in with spammers and smut peddlers. For every site that gets blocked in China, understanding of and connection to the rest of world moves a step further away; Wikipedia, Blogspot and now, even Technorati.

Photoblogs are of brilliant design, though, both in being able to get past keyword filters and in their ability to speak to any audience regardless of culture or language group.

snapping by ziboy

Prominent Chinese photoblogger Ziboy had this in mind when he decided to organize an exhibition of photos from his own blog and those of his friends all around the world. In preparation for the show this Saturday in Beijing, Ziboy agreed to answer most of the questions Global Voices sent to him.

(more…)

Image from DRC: Kobolo HumorPhotos post

Kobolo - Public Transportation DR of Congo
A Kobolo is a public transportation vehicle in the DRC. It is also the Congolese word for trunk. Photo courtesy Le Renouveau Congolais.

In a humorous photo essay, Le Renouveau Congolais lists (FR) all the different positions that make Kinshasa public transportation bearable.

Marriage, Birthday and identity crisis in the Moroccan blogosphere

I'll start today with some good news.

The first one: Morocco is among the four African countries which count the biggest numbers of internet users in a continent where only 22 million people use the net, that is 2.5% of the 900 million people living in Africa. But, this number has increased by 400% since 2000.

The second one is the marriage of two Moroccan bloggers. Houda (Fr) and Kamal(Fr) tied their knot last week. Congratulations!

The third one is about Lillytwill (Fr) who celebrated her birthday last week. Happy birthday to you Lilly!

The bad news is about Lynn (Fr) who decided to stop blogging. And according to her readers' impressions, her decision has to do with some annoying and disturbing comments she started to get lately in her blog. Sad!

Palestine remembered

“We need to help the Palestinian people to carry on”, says M.S Hjiouj (Ar) in a message he displays in his blog, asking his readers to help break the Financial embargo imposed by the EU and the USA on Palestine.

M.S Hjiouj launched this Palestine solidarity campaign(Ar) the way many other Arab (non Moroccans) bloggers did. And although I can't tell if it was successful to generate the support it aimed to provide, I salute M.S Hjiouj's commitment to help make a difference.
(more…)