Archive for
September 18th, 2007


Stories

Iranian bloggers stirred over cockroach cartoon 

a small portrait of this author Hamid Tehrani · 17:42
lingua → fr · ar · bn · mg · es
sample image for this post

About a week ago, a Chicago newspaper, The Colombus Dispatch, published a cartoon that depicts Iran as a sewer with cockroaches crawling out of it. The cartoon has created intense discussion among Iranian bloggers, especially those living in North America.

Iranians as cockroaches

Iranian Truth says, it is no small thing:

“In fact, this trend of dehumanization is apparent in almost every epic of genocide, massacre, war, and atrocity including the Cambodian genocide massacres, the the massacres of Serbs and Bosnians in the Yugoslav wars, the Armenian genocide, and the Holocaust.”

The blogger has also senta letter of protest to Dispatch editors.

Racist cartoons in Iran

Kamangir does not share the same sense of outrage. He says, “Following the issue about the cartoon in The Columbus Dispatch, I did quick research on cartoons published in the [Iranian] state-run newspaper Kayhan whose head is appointed by the Supreme Leader. The result? See it for yourself.”

The blogger says:

“Some people in the Iranian blogosphere have felt insulted after The Columbus Dispatch published a cartoon “resembling Iran to a sewer with cockroaches coming out of it”. The issue has also attracted NIAC’s [National Iranian-American Council] attention, “By publishing this racist cartoon, the editors of the Dispatch have insulted and propagated hate against the Iranian American community”. Guys! Cool down! No one is saying you are a cockroach. Someone has practiced his freedom to say that Iran is acting like a source of trouble for the Middle East. Does anyone think this sentence is wrong?”

Us and them

Nik Ahangkosar, a blogger and a popular cartoonist, says [Fa]: “Freedom of expression does not mean that we can publish whatever we want.” The blogger says we need to protect the feelings of all ethnic groups, and adds that freedom is a relative concept that depends on our place, beliefs, tradition, rules and many other elements.

Iranwrites writes:

“What is the use even if we mange to force the Columbus Dispatch to apologize? Would it be the end? Unfortunately, we are the cause of it ourselves. As long as we identify ourselves as Iranians we are one with whatever is Iranian, Ahmadinejad and Khameneii included. Don’t you hear Ahmadinejad’s speeches everyday? Don’t you get angry and disgusted? Do you think he portrays us much better than those cartoons? I don’t think any of us wants to admit he is one of us, an Iranian. But he is, and the whole world sees it that way, no matter how hard we try to separate ourselves from him. For sure, these Americans won’t see us differently, and they don’t have to. If we need to be respected collectively, we should be respectable collectively and need to act respectfully, all us Iranians.”

10 comments · »»

Internet Governance, Global Privacy and IGF-Rio 

a small portrait of this author Jose Murilo Junior · 16:40
lingua → pt
sample image for this post

The global debate on Internet governance will once again gather people from all over the world at UN's IGF, this time in Rio de Janeiro, Brazil. The process was started last year in Athens, when more than 1,200 participants focused on discussion of the overarching issues tied to the future of information and communications technologies, including control over the Internet architecture and numbering and naming system, security, intellectual property, openness, connectivity, cost and multilingualism.

The IGF's innovative multi-stakeholder format, designed to grant governments, NGOs, and commerce an equal seat at the table, was praised by many as an evolution from the bounds of classical diplomacy. But the role of the IGF as a pure discussion forum — “a neutral, non-binding and non-duplicative process” as the EU presidency put it — and the absence of a more formalized output were intensively discussed by several governments and NGOs, Brazilians included. Blogs report:
(more…)

4 comments · »»

Bangladesh: Yet another Muhammed cartoon controversy 

a small portrait of this author Rezwan · 12:16
lingua → es

Alpin is one satirical cartoon supplement of the Daily Prothom Alo, which claims to be the most popular Bangla Newspaper in Bangladesh. In the 6th page of its 431th issue a cartoon titled ‘name' was published (on Monday, September 17, 2007) which created much controversy in Bangladesh.

So what was in that cartoon? The controversy is not in the picture, rather in the text. The Bangla blogosphere took on this issue right from the beginning.

The text of the cartoon is a conversation between a boy and an aged person. Blogger Sudharam Sadhu posts the texts [bn] in his blog:

* Boy, what is your name?
- My name is Babu.
* It is customary to mention Muhammed before the name.

* What is your father's name?
- Muhammed Abu

* What's this in your lap?
- Muhammed cat

This appears to satire the culture of the use of Muhammed in Muslim names and nothing to disgrace the prophet itself.

However the Islamist political parties thought otherwise. The Daily Naya Diganta reports [bn]that Khelafot Andolon had protested aginst this at Baitul Mokarram Mosque in Dhaka by burning copies of Prothom Alo. Its Ameer, Maulana Shah Ahmadullah Ashraf stated:

(that) the cartoon indicates disgrace of the Muslim prophet by naming a cat ‘Muhammed'. Similar to the Danish Cartoon incident prophet Muhammed has been defamed in Muslim majority Bangladesh. He says Muslims use Muhammed in their names to pay the respect to the prophet. He demanded Prothom Alo to seek apology to the nation otherwise they demanded the Government to take strong action against Prothom Alo.”

No doubt this has instigated many people to react strongly against this newspaper. Check the comments section of the Daily Amar Desh report to get an idea about the outrage. You will also laugh at some stupid comments and I wonder how this newspaper approved them-probably they have a personal vendetta against Prothom Alo.

Prothom Alo gave in to all this and published an apology today [bn]:

We apologize and are extremely sorry:

…inadvertently an unedited, unapproved and unacceptable cartoon titled ‘name' was published…we are withdrawing the cartoon…and taking actions against the persons responsible for this.

Wow! Note the emphasis, they just don't want to face this and blame somebody else! They have removed the Monday's publications from their archives. What an escapist move!

Arif Jebtik slams [bn]Prothom Alo editor Matiur Rahman for his actions of suspending the editor of Alpin for his rescue:

I have seen the real character of the intelects of this country who cries out for Freedom of expression, freedom of speech and such popular tags in Matiur Rahman's actions.

However the Bangla Blogosphere is divided over this issue. Hasib comments [bn] on Sudharam's post:

This is an innocent cartoon. It is evident that the target is not the prophet himself. The retarded ones should read the texts again.

Tirondaz says [bn]:

The protests against these cartoons show the opportunist intentions of the political Islam. I have no support for these kinds of protests.

While Ummu Abdullah says [bn]:

Prothom Alo apologized, so the issue is over. The apology indicates they are also in doubt. This victory is for Bangladeshis. I welcome the protests.

Ziner Badshah comments [bn] in the above post:

In our parts of the world people add Muhammed to their names to respect the prophet…there is nothing religious about it…even if it is it does not add any value to anyone…but defaming this culture is like the same as destroying the Bamian heritage in Afghanistan by the Talibans.

And what a reaction was from the Caretaker Government! BDNews24.com reports that the Government has banned the debated issue of Alpin and more worryingly [bn] detained Arifur Rahman, the creator of the cartoon. The press and information department gave notification that the cartoon hurt the feeling of the citizens.

Kowsheek Ahmed is outraged [bn] by this action of the Government:

“Arifur Rahman achieved many awards for his cartoon. This time for a innocuous cartoon he was made victim of self proclaimed defenders of religious feelings. Now a days satire cartoonists are prone to these kinds of attacks. But this is happening in this dire time when we are crying that we are being more tolerant, claiming all piece of the world is embedded in this religion. The Alpin issue has been banned and the editor was suspended.

How strange are our realizations. After the 22nd August revolution the Government has become so narrow in their views that a mere cat has instilled fear in them.”

For more hot buzz on this issue please read the Bangla Blogging platforms “Bandh Bhanger Awaaj” and “Sachalayatan” [bn].

34 comments · »»
Funders
Sponsors
Korea content
supported by
OutBlaze Japan content
supported by
SanrioTown