The new localized version of Twitter in Japanese has been launched, as reported by Joi Ito, Asiajin, and the Polar Bear Blog. The Japanese version, unlike the current English one, includes advertisements, and there is a plan to eventually export these ads back to the English version.
- Countries:
- Japan
- Topics:
- Breaking News, Business, Software & Tools
- Languages:
- Japanese, English
One Response to
“Japan: Twitter in Japanese, with ads”
Join the conversation
Recent Articles also in East Asia »
- › China: Time to pray
- › Korean internet site attacked by Chinese hackers
- › China: Seismologist Claims Sichuan Earthquake Was Predicted
- › Japan: Views on the Sichuan Earthquake
- › Myanmar: Voices through Tweets
Recent Links also in East Asia »
#
China Digital Times has a post on how the Chinese police are using their own forum participants and blog comment makers to deal with online negative comments. (via Imagethief)
#
GT!Blog explores 30 years of history to answer the question: Why didn't Japan create the iPod?
#
Lee posts some graffiti photos from Tokyo at Tokyo Times.
Advocacy
GV Projects
Sponsors for this article
This site is licensed under a
Creative Commons Attribution 2.5 License
Please read our attribution policy.
Sponsors
| Korea content supported by |
 |
Japan content supported by |
|
Victor KaongaLatest of 17 posts
Preetam RaiLatest of 1602 posts
Maya NortonLatest of 22 posts
Chris SalzbergLatest of 197 posts
Rebecca WanjikuLatest of 9 posts
Tharum BunLatest of 31 posts
Jeremy ClarkeLatest of 1 posts
Juliana RotichLatest of 65 posts
Paula OdhiamboLatest of 2 posts
SudaneseDrimaLatest of 19 posts
Luis Carlos DiazLatest of 8 posts
Ayesha SaldanhaLatest of 58 posts
I feel Twitter users in Japan don’t entirely welcome the Japanese version. It is not only due to ads; if you use Firefox or Firefox-based browser (for example, Netscape and Flock), you can easily block them with Adblock extension. In my view, many of Japanese users have a self-consciousness that they are geeks. For them English user interface may have a symbolic meaning: we are different from ordinary Internet users in Japan. Some people are changing language setting of their browsers, so that they could get English UI.
Some users are also concerned about change of Twitter into mixi-like social networking site; they dislike unpleasant communications peculiar to this Japanese SNS. In general, Japanese users of Twitter are nervous of being followed and removed by others. If non-geek users increased in the Twitter community in Japan, following others’ tweets may become no fun ― “Don’t remove me without notice!”